Barrio Escalante, San José

Visits by appointment only

Schedule a visit (opens the scheduler)
Hablemos Claro, by Marijose Terán. Torn newsprint does not act as a mere decorative backdrop; it embeds itself into the flesh of the face and hair, establishing a direct dialogue between public narrative and personal intimacy.
1 photo · 1 video

Marijose Terán

Hablemos ClaroSold

Year
2020
Technique
Mixed Media
Dimensions
62 × 52 cm
Collection
Nosotras
Status
Sold
Palette
paper ochre, newsprint cream, burnt sienna, graphite brown, brick red
Brushwork
Figurative drawing in graphite and pigment on a support intervened with newsprint collage, washes, and glazes.

Curatorial analysis

Torn newsprint does not act as a mere decorative backdrop; it embeds itself into the flesh of the face and hair, establishing a direct dialogue between public narrative and personal intimacy. In this mixed media piece, the printed word and figurative drawing intertwine until the boundary where documentary material ends and the body begins becomes indistinct.

Atop visible newspaper clippings (bearing eloquent headlines such as "Mitos femeninos" and the phrase that titles the canvas), a face arises, rendered with meticulous tonal precision. Strong light falls from the right side, warmly modeling cheekbones, lively eyes, and the subtle sheen of the lips. Toward the left, however, volume yields: the hair dissolves into typography, wash stains, and earthy transparencies that reveal the editorial columns underneath. This gradual transition between printer's ink and pictorial mark generates a constant tension between the collective discourse seeking to define womanhood and the irreducible individuality of the subject.

A calculated material friction exists across the surface. The ephemeral, porous, yellowing nature of newsprint contrasts with the solidity of the draftsmanship and the attention to minute details, such as the colorful beaded necklace or the dark lace on the shoulder. These intermediate textures, along with torn edges and droplets running down toward the base, expose the physical process of assembly.

The young woman does not confront the viewer harshly; she casts her gaze toward a bright point outside the frame, holding a serene and lucid expression. By articulating the journalistic imperative to speak clearly with the calm of that gesture, the portrait suggests that the truth of identity is not decreed by external opinion columns, but by the quiet resolve to affirm oneself in the world.

Hablemos Claro

More works by Marijose Terán

60 works

Available works

View all 60 works by Marijose Terán

Similar works

By subject, palette and style

Message the gallery on WhatsApp

Cookies

We use cookies to learn how the site is used and to show the gallery's ads on other platforms. They are only turned on if you accept them.